Padam ... Padam ...

Cet air qui m’obsède jour et nuit
Cet air n’est pas né d’aujourd’hui
Il vient aussi loin que je viens
Traîné par cent mille musiciens.
Un jour cet air me rendra folle
Cent fois j’ai voulu dire pourquoi
Mais il m’a coupé la parole
Il parle toujours avant moi
Et sa voix couvre ma voix.

Padam ... padam ... padam
Il arrive en courant derrière moi
Padam ... padam ... padam,
Il me fait le coup du souviens-toi
Padam ... padam ... padam,
C’est un air qui me montre du doigt
Et je traîne après moi comme une drôle d’erreur
Cet air qui sait tout par coeur.

Il dit "Rappelle-toi tes amours
Rappelle-toi puisque c’est ton tour
Y’a pas d’raison pour qu’tu n’pleures pas
Avec tes souvenirs sur les bras ..."
Et moi je revois ceux qui restent
Mes vingt ans font battre tambour
Je vois s’entrebattre des gestes
Toute la comédie des amours
Sur cet air qui va toujours:

Padam ... padam ... padam
Des "je t’aime" du quatorze juillet
Padam, padam, padam
Des "toujours" qu’on achète au rabais
Padam, padam, padam,
des "veux-tu?" en voilà par paquet
Et tout ça pour tomber jusqu’au coin de la rue
Sur l’air qui m’a reconnue.

Padam ... padam ... padam
Ecoutez le chahut qu’il me fait
Padam ... padam ... padam
Comme si tout mon passé défilait!
Padam ... padam ... padam
Faut garder du chagrin pour après
J’en ai tout un solfège sur cet air qui bat
Qui bat comme un coeur de bois!

Padam ... Padam ...

Ein Lied schwebt Tag und Nacht über mir.
Es ist nicht erst seit heute hier.
Es kommt von weit her so wie ich,
denn viele Musiker begleiten mich.
Dieses Liedchen raubt mir alle Ruhe
Schon so oft wollte ich sagen, warum
Es mischt sich in alles ein, was ich tue
Und nennt mich nur albern und dumm
Und sein Wort .... übertönt mein Wort!

Padam ... Padam ... Padam
Es holt mich immer und überall ein.
Padam ... Padam ... Padam
läßt mich niemals ungestört sein.
Padam ... Padam ... Padam
redet mir in alles und jedes hinein.
Wie ein komischer Kauz folgt dies Liedchen mir,
ich kann überhaupt nichts dafür!

Dieses Lied sagt: Denk an dein Glück
Denk an die guten Zeiten zurück
Für Tränen gibt es keinen Grund
denn dein Leben war stürmisch und bunt.
Ich sehe Bilder aus vielen Jahren
von den Takten der Musik inspiriert.
sehe Affären und höre Fanfaren
Sie haben mich immer verführt.
Das Liedchen wacht .... und hat alles mitgebracht.
Padam ... Padam ... Padam
Sein "Ich liebe dich" an jenem Sommertag.
Padam ... Padam ... Padam
Mein "Für immer" im Gefühls-Supermarkt
Padam ... Padam ... Padam
Dieses "Willst du?", das ich so gerne mag
Und kaum glaubst du das Lied für diesmal gebannt,
an der nächsten Ecke hat es dich erkannt.

Padam ... Padam .. Padam
Sein Spektakel müßt ihr bloß mal hören!
Padam – Padam ... Padam
Mit meiner Geschichte will es euch betören!
Padam ... Padam ... Padam ...
Und Kummer soll uns heute nicht stören!
Denn das Liedchen schlägt heiter den Takt voll Stolz
Den Takt ... wie ein Herz aus Holz!