Auszug aus dem
Originaltext:


Zeitgenossen, haufenweise
(Erich Kästner/ Holger Münzer)

Es ist nicht leicht, sie ohne Haß zu schildern,
und ganz unmöglich ist es, ohne Hohn.
Sie haben Köpfe wie auf Abziehbildern.
Und wo das Herz sein müßte, Telefon.

Sie wissen ganz genau, daß Kreis rund
sind, und Invalidenbeine nur aus Holz.
Sie sprechen fließend, und aus diesem Grund
Sind sie Tag und Nacht, auch sonntags, auf sich stolz.

In ihren Händen wird aus allem Ware,
in ihrer Seele brennt elektrisch Licht .
Sie messen auch das Unberechenbare,
was sich nicht zählen läßt, das gibt es nicht.

Sie haben am Gehirn enorme Schwielen

...